When your sweetheart tells you he’s going out with a friend